Dos novelas inéditas de Luis Martín-Santos, inasumibles para la censura, ven la luz

Cuando se cumplen cien años del nacimiento del escritor Luis Martín-Santos, sus hijos, Rocío y Luis, siguen entregando a la imprenta las obras completas del que fue gran renovador de la novela española. La editorial Galaxia Gutenberg acaba de publicar dos obras inéditas, las novelas 'El vientre hinchado' y 'El Saco', dos textos que se alejan del realismo social imperante en la época y que difícilmente habrían visto la luz en el momento en que fueron escritas, a mediados de los años cincuenta. «La que se titula 'El vientre hinchado' no habría pasado por la censura de ninguna manera. Imposible», aseguró Epicteto Díaz Navarro, editor del tercer volumen de esta empresa editorial.

Pese a que las dos relatos comparten algunas de las claves narrativas de 'Tiempo de silencio', que revolucionó la narrativa españoles en 1961, no preludian lo que será la gran novela de Martín-Santos, todo un hito de la literatura española del siglo XX. Ambas novelas están preñadas de un ambiente asfixiante y claustrofóbico, al tiempo que se construyen a bases de alegorías. «Martín-Santos no estaba interesado en la continuación de la característica narrativa decimonónica, a pesar de que había leído a sus autores con detenimiento. Ya hacia el año 50 el escritor se percata de que el realismo social puede perder el compás», apuntó Díaz Navarro, catedrático de Literatura Española de la Universidad Complutense.

Las novelas son obras acabadas y desprovistas de alusiones espacio-temporales, de modo que prácticamente evitan cualquier referencia a la España contemporánea. 'El vientre hinchado' se desarrolla en un enclave rural en el que dos criados sobreviven de mala manera bajo el dominio del amo. De su lado, 'El saco' es una novela desasosegante de resonancias kafkianas que representa la alegoría de un sistema político totalitario. Los dos textos están trufados de violencia y presentan a seres humanos privados de libertad.

«Hace cuatro años tuvimos tiempo de abrir de nuevo muchas cajas que teníamos con cosas de nuestro padre y que fuimos trasladando de mudanza en mudanza. Cuando él murió nosotros teníamos 8 y 9 años y no teníamos capacidad para valorar lo que había en esas cajas. Hemos decidido abrir y clasificar estos documentos y buscar un editor y otros profesionales que pudieran hacer el estudio de cada una de las obras que teníamos», explicó Rocío Martín-Santos.

Nacido en 1924 en Larache, protectorado español en Marruecos, donde trabajaba su padre como militar, Luis Martín-Santos murió el 20 de febrero de 1964 en un accidente de coche. El archivo del escritor y psiquiatra quedó disperso entre los amigos y luego empezó a custodiarlo su padre, que mientras vivió intentó llevar a cabo la publicación de la obra inédita con Carlos Barral. Ahora, coincidiendo con el centenario y la conmemoración de los 70 años de su muerte, todo ese corpus va a estar disponible para los amantes de la literatura.

Lector de Joyce, Stendhal, Faulkner y Baroja, el autor de 'Tiempo de silencio' y 'Tiempo de destrucción' mostró un manifiesto desinterés por los autores del régimen, según dijo Díaz Navarro, quien aseguró que 'El vientre hinchado' no es de ninguna manera un ensayo para acometer obras más ambiciosas. «El asunto de la esclavitud, presente en la novela, viene de la noche de los tiempos. En los dos relatos que ahora se publican hay escenas que parecen sacadas del realismo sucio, casi escatológico».

Es inútil el empeño de rastrear elementos autobiográficos en 'El Saco', título que hace referencia al aguacil de la prisión. Por su militancia en el PSOE y su oposición antifranquista, el escritor fue detenido y encarcelado hasta cuatro veces en su vida. Sin embargo, 'El Saco' no es una denuncia del sistema carcelario de la dictadura, que el escritor aún no conocía porque el alumbramiento de la obra es anterior a sus vicisitudes penitenciarias.

La obra teatral de Martín-Santos verá la luz en abril del año que viene, mientras que la poética se publicará al final de 2025. El 3 de mayo se estrenará en el Teatro Español su obra 'Viaje hasta el límite', que permanecerá un mes y medio en cartel, y con el nuevo año aparecerá en las librerías una nueva edición de 'Tiempo de silencio' con ilustraciones del Roto. Los derechos de esta novela y de 'Tiempo de destrucción' se han vendido para su traducción al chino y al ruso.

• Temas
• PSOE Partido Socialista Obrero Español
• España
• Larache
• Críticas literarias
• Novela